As a part of my job during my time with The Enchanted Arcade, I was asked to produce sprites for a dialogue system between the two main characters Fortuna and Theodan. To produce these assets I created a system that would individually swap out the characters expression, left arm and right arm to create unique poses that fit with their lines of dialogue.
Check out The Cascadier on steam: https://store.steampowered.com/app/3553150/The_Cascadier/